跌落凡間的天使 – the fallen angel

跌落凡間的天使

【矮仔多情】電影主題曲

主唱:王祖藍

作曲:鄧智偉

填詞:王祖藍

編曲:Johnny Yim

監製:鄧智偉

原諒 我極像孩子 夢 萬般的蠢事

從天 跌落凡間的故事 似 已共你開始

是 你美麗如斯 像 夜深的天使

人間 發現純真的意義 你 已是我所思

forgive me I m like a kid

dream million stupid things

the story of an angel fallen from the sky

like we are start bonding

are you so beautiful as usual

like an angel in the dawn

discover the meaning of innocent in this reality

you already are who I miss everyday

*為何還流動在心扉 日後只想抱著你

仍無懼是落差二萬六千里

就算再三被下放到絕地

這愛仍然不死 我要共你一起

why is there feeling flowing in my heart

from now on i just want to hug you only

never fear the 26000 differences

even 3 times being push to the edge of the world

this love still go strong, i want to be with you

凡塵裡原是沒先知 並沒把握你願意

忘懷萬丈夜空在地上奔馳

是你的聲音在訴說幸運 我盼搏你歡心

你 延續了這段情史 能否聽多一次

in this reality there is no fortune teller

i have no hope you are willing to

run with me under a starry night

your voice is like giving me luck

i try to flirt with you

you continue this story

might i listen to your voice once more?

是 我剩下零分 沒 甚麼的可能

情感 已被回收幾百份 我 也冒要攀登

yes i scored 0

is like not such a chance

love is already recycled to million copies

but i still willing to be brave in story

REPEAT*

孩子喜歡傻事

kid loves to act silly

Advertisements

Leave a comment

Filed under My kawaii writing

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s