自作自受 self-punishment purposely

自作自受 曲:劉德華/陳德建/溫浩傑

詞:劉德華 編:褚鎮東

人類已沒有習慣用冷靜去把心看透

忘掉每段故事結局只靠你的手

絕對相信有道理 離開了之後

誰留名萬世裡自有解究

human already didn’t use to logically see through the emotion in our hearts

only depend on your own hands to forget every chapter of story’s ending

absolute believe in the rules

after farewell who would left a good name

self would explain itself

* 期望有日決定你上我下 結果怎會有

衡量每份勝負制度化 憑你共我未夠

想改寫一切際遇 掩蓋了內疚

其實已前面沒有路走 *

hope for someday you top i bottom

there isn’t any ending

measure every winning story set in a system

just me and you there aren’t enough power

want to change all the past

cover up the guilty

actually there is no road in front of us

# 下意識驅使我去 每日自作自受

白與黑的世界 兩極爭到最後

創造了也破壞了 最終失去自由

懲罰已受夠 落泊的四周

自有箇中的理由 # Repeat *

unconscious let me to self punish purposely in daily basis

a world in black and white

two extreme battling toward the end

punishment is enough

despair surroundings

there is reason within it

# 下意識驅使我去 每日自作自受

白與黑的世界 兩極爭到最後

創造了也破壞了 最終失去自由

懲罰已受夠 落泊的四周

輪迴六世中逗留

unconscious let me to self punish purposely in daily basis

a world in black and white

two extreme battling toward the end

created and destroyed

at the end we lost freedom

punishment is enough

despair surroundings

staying in between the six level of life cycle realm

Advertisements

Leave a comment

Filed under My kawaii writing

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s